Вторая мировая война. Джон Йоссариан - бомбардир ВВС США, который всеми силами пытается убраться подальше от войны и поскорее выйти запас. Но для этого ему нужно совершить определённое количество боевых вылетов, согласно установленной норме. Однако его командир, выслуживая очередной чин, постоянно повышает норму. Йоссариан начинает придумывать способы обмануть систему, что осложняет и без того непростую ситуацию и приводит к непредсказуемым последствиям.
Лейтенант Эрлинг из спецподразделения возвращается домой в Норвегию после службы в Афганистане. Он травмирован войной, устал, его взвод потерял много бойцов. Но война не оставляет его даже дома. Через день после возвращения он получает закодированное сообщение, которое означает: его другу грозит опасность.
Перед Эрлингом стоит выбор: довериться своему солдатскому инстинкту и попытаться предотвратить преступление или занять выжидательную позицию… То, что происходит затем, превращает жизнь Эрлинга в хаос: одно преступление предотвращено, но совершено другое. Как это связано со службой Эрлинга в Афганистане? Кто отправил ему сообщение? Что знает и скрывает от Эрлинга его жена, работающая в информационном отделе министерства иностранных дел? Эрлинг становится пешкой в масштабной политической игре…
